Constituent Assembly and its debate on the status of Hindi
- Exactly 70 years ago, between Sep 12 and 14, 1949, Constituent Assembly of India debated the status of India’s languages.
- Among the issues that were discussed were the use of the term ‘national language’, instead of ‘official’ language,
- Hindi vs languages such as Bengali, Telugu, Sanskrit,
- Devanagari script vs the Roman script,
- The language to be used in higher judiciary and Parliament,
- International numerals vs those in Devanagari script.
- Excerpts of what some of the members of the Constituent Assembly said are,
- Member of the Drafting Committee, presented the initial draft and the first amendment.
- It said, Hindi in Devanagari script should be the official language, but English should be used for at least 15 years.
- Argued for “one language and one script”, and said that Hindi should replace English at the earliest.
- Democracy can only function when majority opinion is honoured.
- If we differ on any issue, that can only be decided by votes.
- Whatever decision is arrived by the majority must be accepted by the minority respectfully.
- To maintain this tradition that we want one language and one script for the whole country.
- English should remain, and a future Parliament should decide on the matter.
- Hindi, was inferior to many South Indian languages. This Hindi and Hindustani question is purely for the north.
- Argued for replacing Hindi with Hindustani, the language that Mahatma Gandhi favoured and Congress agreed.
- It was spoken from Bihar right up to Frontier.
- Recalled that from Ramdas to Tulsidas and from Swami Dayanand to the Mahatma, all wrote in Hindi.
- Argued forcefully that, “I belong to Indian nation, the Hindi Nation, the Hindu Nation, the Hindustani Nation”.
- Conceded that “English cannot, for many reasons, be the national language of this country”.
- But cautioned that the Hindi that was being imposed was very different from the one that common people spoke.
- He wanted Sanskrit to be made the national language.
- English should be retained for at least one century more.
- Hindi, he said, is a provincial language.
- He disagreed with Hindi being called the “national language”.
- The South, he said, was “feeling frustrated”, and asked for accommodation.
- Hindi is no more national to us than English or any other language.
- He said Bengali should be preferred over Hindi as the national language.
- It was a rich language and Bande Mataram, the poem that inspired the freedom struggle, was in Bengali.
- A resolution of the Constituent Assembly could not decide the supremacy of a language.
- Unity in diversity is India’s keynote and must be achieved by a process of understanding and consent.
- Dr P Subbarayan - Suggested the adoption of Hindustani in Roman script.
- Kuladhar Chaliha
- Sanskrit should be the national language because Sanskrit and India are co-extensive.
- Hindi was a compromise solution and it is good for India.
- However, Hindustani would be an even better choice.
- Recalled Gandhi’s views on this matter.
- While English is a great language and has done us a lot of good, no nation can become great on the basis of a foreign language.
- The chosen language should be more or less a language of the people, not a language of a learned coterie.
- Language should represent the composite culture of India.
- Therefore, Nehru said, Gandhi used the word ‘Hindustani’ “in that broad sense representing that composite language”.
- Nehru, however, cautioned against forcing Hindi on all of India’s peoples.
- Maulana Abul Kalam Azad –
- The absence of a common language was a key hurdle in finding a replacement for English.
- He expressed disappointment that the Congress had given up its consensus on Hindustani.
- If Hindustani is accepted then Urdu also will have to be accommodated.
- Urdu is one of the Indian Languages.
- It was born and brought up in India and it is the mother-tongue of millions of Hindus and Muslims of this country.
All India Survey on Higher Education (AISHE) 2018-19
- AISHE was initiated in the year 2010-11 by the Ministry of Human Resource Development (MHRD).
- The main objectives of the survey was to,
- Identify and capture all the institutions of higher learning in the country.
- Collect the data from all the higher education institutions on various aspects of higher education.
- Data is being collected on several parameters such as,
- Teachers, student enrolment, programmes,
- Examination results, education finance, infrastructure.
- Indicators such as Gross Enrolment Ratio, Pupil-teacher ratio, Gender Parity Index.
- These are useful in making informed policy decisions and research for development of education sector.
- AISHE 2018-19 showed the gender distribution of students enrolled in various higher education courses in the country.
- The total estimated student enrolment in the country is 3,73,99,388, out of which 51.36% are male and 48.64% female.
- The ‘Gender ratio’ is higher on the male side in most courses, but there are exceptions,
- Female enrolment is higher at M Phil and Postgraduate.
- Enrolment at UG level is 51% male and 49% female.
- Diploma has a highly skewed distribution at 66.8% male and 33.2% female.
- At PhD level, male enrolment is 56.18% and female enrolment is 43.82%.
- At integrated level, the distribution 57.50% male and 42.50% female.
- PG Diploma student enrolment is 54.09% male and 45.91% female.
- A higher overall share of male students in enrolment is a trend also in most of the states.
- The report is based on voluntary uploading of data by institutions of Higher Education listed in government portal.
United in Science Report
- The report was compiled by WMO under the umbrella of the Science Advisory Group of the UN Climate Summit.
- It stated that global temperatures have increased by 1.1°C since 1850, and have spiked 0.2°C between 2011 and 2015.
- In 2018, the annual growth in CO2 emissions soared 2% and reached a record high of 37 billion tonnes.
- The current levels of CO2, methane and Nitrous oxide represent 146%, 257 % and 122% respectively of preindustrial levels.
- Moreover, the average global temperatures from 2015-2019 are also on track to be the warmest five-year period on record.
- The increasing climate change has also accelerated sea-level rise, and made oceans more acidic than ever before.
- Global sea-levels increased to approximately 4 mm/yr during 2007-2016, from 3.04 mm/yr during 1997-2006.
- Rise in CO2 levels, meanwhile, are responsible for the growing acidity in the oceans.
- Oceans are a major source of carbon sink. They store nearly 25 % of the annual human induced CO2 emissions.
- The report also recorded a decline in Arctic sea ice by 12 % per decade from 1979-2018.
- Antarctic ice sheet lost at least six-fold amount of ice annually between 1979 and 2017.
- Report suggested that, to combat the impacts of climate change, there is a need to triple the ‘Nationally determined contributions’(NDCs).
- It highlights the urgent need for development of concrete actions that halt global warming and the worst effects of climate change.
Source: PIB, The Indian Express